Grant shares another weather-related word from Britain: parky. This is part of a complete episode. Transcript of “Parky” Martha, if we were in the UK and it was cold and invigorating outside, what would we call it? Brisk? Well, parky. P-A-R-K-Y...
A woman says that when playing hide-and-seek with a small child, her mother-in-law says “peep-eye!” instead of “peekaboo!” Is that usage limited to certain parts of the country? And where do they say “pee-bo!”? This is part of a complete episode...
Dan in San Diego and friends were stumped after one friend jokingly called himself a woman’s mistress. There isn’t a crisp modern equivalent for an unmarried man involved with a married woman, partly because master and mistress once matched each...
Riddle time! What English word can have four of its five letters removed and still retain its original pronunciation? This is part of a complete episode. Transcript of “Letter Removal Riddle” Hey Grant, I have a word riddle for you. Oh, please. What...
A New Zealander who relocated to Texas wonders why she grew up saying Mum, but people in the United States say Mom. This is part of a complete episode. Transcript of “Mum or Mom” Hello, you have A Way with Words. Hi, Martha. My name’s Catherine...
Stories From The Onion In this week’s episode, Martha and Grant discuss not-to-be-believed articles about language from the satirical newspaper The Onion, including one headlined “Underfunded Schools Forced to Cut Past Tense from Language Programs...

