High school students in Alabama share some favorite slang terms. If someone tells you to touch grass, they’re telling you to get a reality check — but the last thing you’d actually want to touch is dog water! Also, the history of the word hangover...
Finnie, as in I finnie that, is an old expression used to claim something. The term may have arisen from the use of the word fen in the children’s game of marbles, referring to the idea of the fending or making up a rule that defends an action or...
In English, a clumsy persona may be said to have butterfingers, but Italians refer to such a person with a phrase that translates as “having pastry-dough hands.” This is part of a complete episode. Transcript of “Pastry-Dough Hands” In English, we...
Rob and Andrea in Wilmington, Delaware, ask about a word they associate with southern West Virginia. It’s a word for something you “put on” bad behavior to shut it down, and it sounds like it’d be spelled something like quieenus. Their word is...
To noodle meaning “to think on” is so-named because it from noddle, an old word for “head,” and not because a brain looks like a clump of pasta noodles. This is part of a complete episode. Transcript of “To Noodle with Your Noddle” Hi there. You...
Do you refer to your dog or cat as “somebody”? As in: When you love somebody that much, you don’t mind if they slobber. In other words, is your pet a somebody or a something? Also, for centuries, there was little consistency in the way many English...