Ashley in Danville, Kentucky, lived for a few years in Australia, where she picked up the phrase full as a goog. In Australia, a goog is an egg, so if you’re full as a goog, you’re completely full. The phrase can also refer to someone...
Amelia in Arlington, Virginia, was surprised to hear her wife, who is from Iowa, use the phrase getting the goody out to describe someone sporting a well-worn pair of sweatpants, indicating that they were continuing to get the most out of that...
Marian from Schroon Lake, New York, says her family plays an egg-tapping game after every Easter egg hunt. Each player takes an egg and taps it against someone else’s, hoping that their own egg won’t crack. The egg that survives a round...
As early as World War II, the retorts How about an egg in your beer? and What do you want, egg in your beer? have served as sarcastic retorts to people who complain about even the smallest of difficulties or hardships. This is part of a complete...
How windy is it? Ask in Australia and, you might get a snarky answer that involves a description of a hen trying hard to lay an egg. This is part of a complete episode.
The Italian phrase Non si frigge mica con l’acqua literally translates as “We don’t fry with water around here,” and means that the speaker doesn’t do things halfway. Quite a few other Italian idioms involve food. One...