In Spanish, someone who’s conceited may be described as considering themselves la ultima Coca-Cola del desierto or “the last Coca-Cola in the desert.” Similar Spanish phrases are rendered in English as “the last beer in the stadium” or “the last...
Inspired by the biological process of cell division, Quiz Guy John Chaneski came up with a puzzle in which a vowel inside a word divides into two, as in the words cot and coot. If E and O are the only vowels that might replicate, guess what pair of...
Ty in Nashville, Tennessee, has fond memories of his dad handing him what he called folding money. This term simply refers to bills, rather than coins. Other versions include folding dough, folding stuff, folding matter, folding green, folding...
Joe in Huntsville, Alabama, says an elderly friend consistently says hope to mean help. For more than a century, some speakers in parts of the Southern United States drop the L sound before another consonant in words, which then affects the adjacent...
There’s a rule for the pronunciation of the word “the.” If it’s followed by a word whose first letter is a vowel, sticklers say it should be pronounced like “/thee/,” as in, the end. If followed by a consonant, it rhymes with “duh,” as in “the dog”...
The cleverly named “Buy n Large” corporation in the movie Wall-E has a caller wondering why we say use the phrase “by and large” to mean “generally speaking.” It has its origins on the high seas. This is part of a complete episode. Transcript of “By...

