When a listener from Buffalo, New York, was a child, she was told to stop being so rutschy, or in other words, to stop being so “fidgety.” Rutsch, meaning “to squirm,” and its variants, which include rooch and roosh, come from German rutschen, which...
Corey in Buffalo, New York, says her family uses the word unta for “the piece of bread you use to sop up the last bite of what you’re eating.” They also use it as a verb, as in I’m going to unta. Her family is half Sephardic and half Ashkenazi, and...
In this week’s puzzle, John Chaneski imagines the possibilities in several alternate universes. For example, what show would have hired him as the Quiz Guy if he’d answered an ad to create games involving nuthatches, northern flickers, and ospreys...
Why do southern Californians refer to interstate thoroughfares with the definite article, as in the 405 or the 8? This usage is a result of the history of freeways in Southern California, and is heard in a few other places, including Phoenix...
How many buffaloes can you fit in a sentence? Eight? How about 40? The sentence Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo is a staple of introductory linguistics classes because it’s a great illustration of polysemy, in which...
A former resident of Buffalo, New York, puzzles over a strange word in a 12-year-old personals ad. What exactly is a “paratereseomaniac with extensive knowledge of osculation”? This is part of a complete episode. Transcript of “Paratereseomaniac”...

