In the 1970s, talk-show host Johnny Carson had a recurring bit where he’d declare, “It was so cold…” to which the audience would respond, “How cold was it?” Carson always offered a goofy response, such as “It was so cold the ice cubes were wearing...
In 1975, Annie Dillard won the Pulitzer Prize for General Non-fiction for her book Pilgrim at Tinker Creek (Amazon|Bookshop). A few years later, she wrote an essay in The New York Times with advice for writers and artists, calling on them to observe...
In a lovely essay on the shared experience of theater audiences, Wesley Morris, critic at large for The New York Times, memorably describes weeping in the dark with fellow audience members as offering “applause with mucus and salt.” This...
In 1936, Carl Sandburg published The People, Yes (Bookshop|Amazon) a 300-page poem in book form that celebrates the folklore, language, and spirit of his fellow Americans. In one passage, Sandburg vividly describes various kinds of audiences: Some...
When writing a business letter, what’s a modern salutation that doesn’t sound as stuffy as “Dear Sir” or “Dear Madam”? “To Whom It May Concern,” perhaps? The answer depends on the context and the...
Victoria from Dallas, Texas, asks whether kibitz means “to joke,” “to chat,” or “to offer advice from the sidelines.” All three senses appear in English influenced by Yiddish, where the word has ranged from casual talk to wisecracking to meddlesome...

