Rebecca in Charlotte, North Carolina, says that when the grandkids would take their leave, her grandmother would send them off with the sweet admonition, Be particular! Heard most often in the American South and South Midlands, this advice derives...
Diane in Frankfort, Kentucky, says her mother always pronounced the word wash with an R sound in it. This pronunciation of wash as “warsh” reflects what linguists call the intrusive R or excrescent R, a form of what’s known as...
Barbara Kingsolver’s novel Demon Copperhead (Bookshop|Amazon) is a modern retelling of Charles Dickens’ David Copperfield (Bookshop|Amazon). Set in Appalachia, it won a Pulitzer Prize for Fiction. When Martha interviewed Kingsolver at...
Bob from Mount Airy, North Carolina, says that while growing up in Michigan, he and others said Brr! in cold weather. But where he lives now, he often hears people exclaim Oosh! As noted in Gratitude for Shoes: Growing up Poor in the Smokies...
Caroline in Charlotte, North Carolina, recalls her grandparents often used vittles to mean “food.” The word vittles derives from Latin victualis, meaning “nourishment” or “sustenance,” an etymological relative of...
Michael in Aurora, Kentucky, wonders about the word peert, meaning “in good health” or “chipper,” as in Yesterday I felt kindly puny, but today I feel right peert. Heard primarily in the American South, peert, also spelled...
