A remarkable new documentary explores the world of amateur and professional mermaiding and the language bubbling up within it. Some mermaiding enthusiasts greet each other with a friendly “Shello!” Plus, an adoptee wonders what to call...
Linda in Blountville, Tennessee, wonders why many old-timers in her area pronounce the word ask to sound like aks with the S and K switched, sounding like the word “axe.” The pronunciation “axe” for ask has nothing to do with...
Elijah is from Fayetteville, West Virginia, and wonders why he talks differently from the way his peers from the same area of Appalachia talk. What causes someone to develop a particular accent? Two great resources for information about the...
Barbara Kingsolver’s book Demon Copperhead is a retelling of Charles Dickens’ David Copperfield set in today’s Appalachia. Martha shares memories of a long-ago visit to Kingsolver’s family farm in Virginia, where they...
Barbara Kingsolver’s novel Demon Copperhead (Bookshop|Amazon) is a modern retelling of Charles Dickens’ David Copperfield (Bookshop|Amazon). Set in Appalachia, it won a Pulitzer Prize for Fiction. When Martha interviewed Kingsolver at...
A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems...