Sidney in Boston, Massachusetts, is curious about the diaeresis, that pair of dots that occasionally appear over a vowel in words such as naïve and coöperate. In ancient Greek diairesis, meaning “division,” applied to those dots in...
Andrew from Cape Cod, Massachusetts, recalls a phrase his grandmother used: You’ve got to eat a peck of dirt before you die. A peck is a unit of dry measure equal to a quarter of a bushel. Peck is also a term of approximate measure, as in to...
Diane calls from eastern North Carolina to talk about a phrase her father used if she asked him to repeat something: I never chew my celery twice. He probably conflated the idea of chewing celery with some far more common expressions involving doing...
From ancient Greece comes this example of an indefinite hyperbolic numeral such as umpteen, zillion, and fifty-eleven: psammakosioi. Aristophanes coined this term, which was picked up by other ancient writers, and literally means “sand...
A griph is an obsolete term for puzzle or enigma. This word’s etymology is a puzzle itself, although it appears to trace back to Ancient Greek griphos, meaning “fishing basket.” This is part of a complete episode. Transcript of...
If an operator operates, why doesn’t a surgeon surge? The word surgeon comes from ancient Greek cheir, which means “hand,” and ergon, “work,” surgery being a kind of medical treatment done by hand, rather than the work...