Nick in Palm Springs, California, wonders about the phrase Been there, done that, bought the T-shirt. Springing up the 1970s, the saying been there, done that is sometimes followed by any of several variants, including got the T-shirt; worn the T...
Valerie from Los Angeles, California, is curious about the admonition don’t buy the hype. Don’t buy the hype about the word hyperbole, though, because that’s likely not the source of the word “hype.” This is part of a...
Emilia from Chicago, Illinois, says a co-worker used the phrase get the Motts to denote the feeling of second-hand embarrassment she feels for someone when watching a cringeworthy performance. The phrase I got the Motts became a catchphrase in the...
The intentional misspelling of business names to attract attention is sometimes known as sensational spelling or divergent spelling. This is part of a complete episode. Transcript of “Sensational and Divergent Spelling” Remember our...
Andrea in San Diego, California, noticed a new restaurant with a name spelled in a curious way. Is there a term for this kind of intentional misspelling used in advertising? Onomastics is the study of naming, and a good source for information about...
An ad campaign featuring the phrase the last straw to urge people not to use plastic straws has Allie in Milwaukee, Wisconsin, wondering about double meanings in advertising. Research shows that such punning can be effective. This is part of a...

