sushero
n.— «A Mexican runs the sushi counter at Midori, the anchor of an Asian strip on the Northwest Side, molding seaweed, rice and fish with effortless speed. Mexican sushi chefs have become so commonplace that they now have their own Spanish name: sushero.» —“A foot in the kitchen door” by Oscar Avila, Antonio Olivo Chicago Tribune Nov. 26, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
What kind of book do people ask for most often in prison? Romance novels? No. The Bible? No. The most requested books by far are … dictionaries! A number of volunteer organizations gather and distribute used dictionaries to help inmates with...
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...