surface subway
n.— «One thing that Aaron should absolutely be ashamed of himself for is his use of the phrase “surface subway.” Subways and elevated trains speed people along because they’re grade-separated. You just can’t go that fast on the surface, even if you have a dedicated right-of-way and signal priority. A surface subway is nonsense.» —“I Want a Nice Big Imitation Steak” Cap’n Transit Rides Again Jan. 19, 2009. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Jim in Columbia, South Carolina, has noticed sportscasters’ use of the phrase on the season with reference to a period of time. This construction shows up in the sports pages as early as the 1880s, first referring to a team’s revenue and...
The slang phrase someone ate and left no crumbs means the person did something really well. In a previous call, a listener who works in theater noted the use of ate to mean “did something well,” as in they really ate that haircut! This...
Here is something close. Part of Philadelphia transportation system is known as “subway surface.” These are trolley cars that run on the streets at the outer portion of the city and then descend into subway lines when they get near the center of the city.