Micah in Council Bluffs, Iowa, reports reading an account of a fistfight between 19th-century newspaper editors in which one was hit with a sockdolager, meaning “a knockout punch” or a “heavy, decisive blow,” and wonders if that’s the source of sock, meaning to “strike hard.” Actually, sockdolager is probably an elaboration of sock. In Adventures of Huckleberry Finn (Bookshop|Amazon), Mark Twain uses sockdolager to denote a clap of thunder. The word sockdolagizing is one of the last words heard by Abraham Lincoln, because it’s part of the play Our American Cousin by Tom Taylor (Bookshop|Amazon), which he was watching when he was assassinated. This is part of a complete episode.
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...
If someone’s got melon, it means they’re smart. The expression most likely arose because of the resemblance between a melon and a human head. Several other foods are associated with having brains, including a cabbage, a gourd, and even a...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
