poke
v.— «The sites also offer athletes a forum to trash-talk electronically with upcoming opponents. UM’s Darryl Sharpton told a funny story about a Virginia Tech linebacker who last season jokingly “poked” several UM players—a phrase that means flirt in Facebook vernacular. “After we won that game, we found that guy and had some fun with him.”» —“Space invasion” by Michelle Kaufman, Sarah Rothschild Miami Herald (Florida) Aug. 30, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
For rock climbers, skiers, and other outdoor enthusiasts, the word send has taken on a whole new meaning. You might cheer on a fellow snowboarder with Send it, bro! — and being sendy is a really great thing. Plus: a nostalgic trip to Willa...
If you start the phrase when in Rome… but don’t finish the sentence with do as the Romans do, or say birds of a feather… without adding flock together, you’re engaging in anapodoton, a term of rhetoric that refers to the...