pocho
n.— «Pocho is a derogatory term that Mexicans use to denigrate Mexican-Americans who put on gringo airs, and the article described the cultural trauma that Lopez faced as a young man when he tried to return to Mexico after attending Harvard Law School.» —“Two Men Who Were More Than Hyphens in a Hyphenated Melting Pot” by Frank del Olmo Newsweek Nov. 7, 1985. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The word filibuster has a long and colorful history, going back to the days when pirates roamed the high seas. Today it refers to hijacking a piece of legislation. Plus, the language of yoga teachers: When doing a guided meditation, you may hear...
To grok something means “to understand it completely.” The word grok comes from a language spoken on the planet Mars—well, at least according to the science fiction writer who coined the term! Also, we know the meaning of the word...