opportunity room
n.— «He had brought a cheat sheet to class and gotten caught. Now the students were sitting in judgment of him.…The six students deliberated and decided the offender deserved three days of in-school suspension, euphemistically called a trip to the “Opportunity Room.”» —“Schools seek way to curb cheating” by Laura Green Palm Beach Post (Florida) Mar. 3, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Mindy from Crescent, Iowa, grew up hearing about Herman, the son of her mother’s fearsome great aunt Julia, referred to as the woods colt. That phrase is a euphemism for “a child born out of wedlock.” Mindy’s mother said there was a man thought to...
Julie in Fort Pierce, Florida, recalls that on sweltering days her mother would declare the weather was hotter than Billy Blue Blazes! The word blazes is a euphemism for “hell,” as in hot as blazes. The blue in blue blazes has long been used as an...