only meatball in the rice
n.— «I didn’t want her to be the only meatball in the rice, but I didn’t want her to go to an all-black school and get up with some of this so-called ghetto stuff.» —“Felon makes new life as a dad” by Jennifer Jacobs Des Moines Register (Iowa) Sept. 2, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Ashley from Berea, Kentucky, wonders about her father’s use of nords, apparently to mean “in other words.” This is part of a complete episode.
Related
A Francophone who’s feeling low might say so with J’ai le moral dans les chaussettes. The idiom avoir le moral dans les chaussettes means “to have morale in your socks.” This is part of a complete episode.
Related