off the chain
adj.— «Off the chain: An inmate term, not necessarily derisive, for officers acting slightly wacky or making wisecracks at inmates. As in, “Looks like the sergeant’s off the chain today.”» —“What the lingo means” by Adam C. Smith, Jo Becker St. Petersburg Times (Florida) Dec. 30, 1999. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
People who hunt treasure with metal detectors have a lingo all their own. Canslaw means the shreds of aluminum cans left after a lawnmower ran over them. And gold dance? That’s the happy jig you do if you find something far more valuable than...
Debbie from Crawfordsville, Florida, says that when she and her husband reach an impasse while working on something, they’ll say Let’s grok about it, which they use to mean “Let’s think about it.” Grok was coined by...