night-out money
n.— «“The trouble is that lorry drivers are given what is called night-out money—the industry standard being about £22 a night—which they regard as their money. “So, instead of spending it in lorry parks, they park up in a lay-by somewhere, which saves them money.”» —“Highwaymen working the A14″ by Michael Hughes Evening Star 24 (Ipswich, United Kingdom) May 8, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In Cockney rhyming slang, apples and pears is a synonym for “stairs,” and dustbin lids means kids. Plus, sniglets are clever coinages for things we don’t already have words for. Any guesses what incogsneeto means? It’s the...
Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...