kayfabe
n.— «Joe’s interview with you is called a kayfabe interview in the trade. Kayfabe is the wrestling pig-Latin term for fake. As in he kayfabed you about wrestling.» —“Cult songs, wrestling and deer, oh my” by John Kelso Austin American-Statesman (Texas) May 12, 1997. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
J.P. in Temecula, California, is a high schooler studying French and Spanish. He notes that the Spanish word con means “with” and English has some linguistically related words, such as congress, which suggests “coming...
On a busy day in the emergency room, Alisa of Dallas, Texas, told an efficient colleague that she was really humming, meaning it as a compliment. Her colleague took offense, maintaining that humming meant “smelly.” Since the 18th...