karaoke democracy
n.— «The term “karaoke democracy,” coined by Takashi Inoguchi, a professor at the University of Tokyo, is part of a theory that focuses on the dominance of the bureaucracy in Japanese politics. He describes this relationship in terms of the main menu that appears on the catalogue of songs (issues) on a karaoke machine from which the politician may select one. Even if the politician has no grasp of that song (issue), he or she can read the lyrics that appear on the video screen, follow the melody that comes from the machine and simply follow the lead of the karaoke.» —“Social trust deficit” by Afiya Shehrbano The News (Pakistan) Nov. 6, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Centuries ago, monks who took a vow of silence developed their own hand signs, with hundreds of gestures, that are still in use today. Plus, how do speakers of different languages distinguish similar shades and tints of colors such as red, yellow...
To describe something tiny or insignificant compared with something vast, you might reach for phrases like a drop in the ocean or a drop in the bucket. In Mandarin, there’s an equally picturesque phrase that translates as nine cows, one hair, 九 牛 一...