jag someone off
v. phr.— «“We don’t make any money,” says Weisbecker, who charges $3.39 for the sandwich. “But,” he says, deploying a western Pennsylvania euphemism for pulling someone’s, er, leg, “we do like to jag people off.”» —“Chipped ham, pierogies and fries” by Joe Mandak in Pittsburgh, Pennsylvania The Repository (Canton, Ohio) July 11, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Joe Messina from Pittsburgh, Pennsylvania, wonders about the saying That’s it, Fort Pitt, meaning “That’s the end of it” or “We’re done.” The phrase goes back to a slogan for the Fort Pitt Brewing Company, which operated in Pittsburgh from 1906 to...
Matt from Grand Rapids, Michigan, was puzzled when colleagues kept saying someone had stood up at a wedding, indicating that they’d been a member of the wedding party. The expression stood up in that sense is an Americanism going back about two...