Ja well no fine
other.— «The question was put directly to new secretary-general Cyril Ramaphosa this week and his inconclusive reply can best be described as a diplomatic “Ja, well, no fine.”» —“The ANC could take a tip or two from the NP” by John MacLennan Sunday Star (Johannesburg, South Africa) July 7, 1991. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Twice a day the River Thames recedes, revealing a muddy shoreline. Hobbyists known as mudlarks stroll the surface searching for objects that have found their way into the river over the centuries, everything from ancient Roman jewelry to modern...
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...