John in Tucson, Arizona, remembers his grandfather used the possessives hisn, hern, yourn, and ourn, as in Those cattle are hisn or That house is hern. These archaic forms originated hundreds of years ago, formed by analogy with mine and thine. Their use has persisted in scattered pockets of the United States, Canada, and the U.K. They’re known as possessive forms in the absolute position, which means that they can stand on their own and don’t need a noun to follow them. This is part of a complete episode.
An 1875 dictionary of the Sussex dialect from southeastern England gives a colorful glimpse of life there in those days. A beever is “an 11 o’clock luncheon.” In parts of Sussex, a ladybug is variously known as a Bishop Barnaby, a fly-golding, or...
A Philadelphia, Pennsylvania, listener says when he was growing up, his family used the word schmutz as a verb. For example, when one parent reminded the other to apply sunscreen to the youngsters, they might say Make sure you schmutz the kids...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
