güey
n.— «It comes with the service, so everyone in the city walks around with their phones blabbering away on the radio while every innocent bystander must be subjected to hearing, “que paso anoche guey.” Then *beep* “pos nada guey, fui a Chamucos con Kike y Pepe.” *beep* “Bueno pues, soy a la puente. Hablame manana, vas a jugar el futbol?” *beep* “Si guey, quiere ir?” *beep* “Pos hablame cabron.” *beep*» —by Mirasol Flowerpop (Tucson, Ariz.) June 18, 2003. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
National Book Award winner Barry Lopez had wise advice for young writers. First, read widely and follow your curiosity. Second, travel or learn a foreign language. And third, find out what you truly believe, because if you’re not writing from...
What kind of book do people ask for most often in prison? Romance novels? No. The Bible? No. The most requested books by far are … dictionaries! A number of volunteer organizations gather and distribute used dictionaries to help inmates with...