Gift for Good Measure

In South Carolina, if someone offers you a broadus or something for broadus, say “Yes, please!” It’s a little extra something a store clerk might give to a customer. As we discussed in an earlier episode, this kind of “gift thrown in for good measure,” is often called a lagniappe. This is part of a complete episode.

Transcript of “Gift for Good Measure”

I was talking earlier about South Carolina terms like pluff for pluff mud.

And I found a whole bunch of other cool ones.

How about Broadus? Do you know Broadus?

No, Calvin Broadus, though. Isn’t he a famous hip hop artist?

I don’t know. What does Broadus mean?

How do you spell that?

Yeah, B-R-O-A-D-U-S, Broadus.

It is the same thing as a lanyard. It’s a little extra something that you give to a customer.

What’s the origin of that?

It may come from an old Spanish or Portuguese word meaning a bargain. Like barata in Spanish is cheap.

I wonder if Snoop Dogg knows that his last name means bargain.

I don’t know. Well, if anybody knows Snoop Dogg, let him know.

And let us know your words and phrases, 877-929-9673, or send them an email to words@waywordradio.org.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show