fukubukuro n. a gift bag or package containing unknown and varied merchandise, sold at the New Year for a large discount. Etymological Note: From Japanese 福 fuku ‘good fortune; luck’ + 袋 fukuro ‘bag’ (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
At a South African boarding school, Rob picked up a phrase from Afrikaans that translates to land with your bum in the butter, meaning “to be lucky.” There are several variations in English — often with other words for “bum”, like...
Need a slang term that can replace just about any noun? Try chumpie. If you’re from Philadelphia, you may already know this handy placeholder word. And there’s Queens, Brooklyn, Staten Island, Manhattan, and … The Bronx — why do we add...