foreign load
n.— «Servers also learn to cope with what in pub parlance is called a “foreign load.” That’s an inebriated customer who has been kicked out of a bar up the street but managed to pull himself or herself together enough to walk into your place and get served again.» —“At the bar, driving home the benefits of moderation” by Erica Noonan Boston Globe (Massachusetts) Sept. 5, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Have you ever googled your own name and found someone else who goes by the very same moniker? There’s a word for that: googleganger. Plus, the language of hobbyists and enthusiasts: If you’re a beekeeper, perhaps you call yourself a...
A hundred years ago, suffragists lobbied to win women the right to vote. Linguistically speaking, though, suffrage isn’t about “suffering.” It’s from a Latin word that involves voting. Plus: military cadences often include...