flip to
n.— «The text of the letter fits even more nicely into the sitcom format: start with a big joke. Mr. Abu Marzook claims that the recent Hamas coup “…was done as part of our effort to secure Gaza from the lawlessness of militias and violence.” In sitcom parlance, this is known as a “flip to”: ie: A character claims that he will never, under any circumstance, wear a dress. Flip to: that character wearing a dress. In our example, Hamas is saving Gaza from militias and violence. Flip to: rival Fatah members being thrown to their deaths from 15-story buildings by roving gangs of Hamas militias. It’s an easy joke form, but it always works.» —“HA mas” by Jeff Astrof Los Angeles Times July 12, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
If you speak a second or third language, you may remember the first time you dreamed in that new tongue. But does this milestone mean you’re actually fluent? And a couple’s dispute over the word regret: Say you wish you’d been able...