Marco from San Diego, California, is curious about why sportscasters speak of a player who put English on a ball. The expression appears to have begun with British players of billiards and snooker, who first figured out how to give a ball some extra spin. Body English refers to the way a player or observer twists and turn once a ball is already in motion, as if they could somehow add a little extra spin after the fact. Sports announcers also refer to a ball that’s passed too hard as having a lot of mustard on it. That’s simply a way of comparing that added force to extra “spice.” This is part of a complete episode.
More from this show
A Winter Dictionary (Bookshop|Amazon) by Paul Anthony Jones includes some words to lift your spirits. The verb whicken involves the lengthening of days in springtime, a variant of quicken, meaning “come to life.” Another word, breard, is...
Rosalind from Montgomery, Alabama, says her mother used to scold her for acting like a starnadle fool. The more common version of this term is starnated fool, a term that appears particular to Black English, and appears in the work of such writers...