efeel
n.— «A new name “Efeel” was chosen to replace the English word condom in a bid to shake off the negative image of condoms and help make them more friendly to the traditionally-conservative Koreans, the Korean Anti-AIDS Federation announced yesterday. “Efeel” is a newly coined term, which has a combined meaning of something you must have to make love. “E” is from Korean word “Eh” meaning love and “feel” from “phil’ meaning must or must-have.» —“Condoms get new image with ‘Efeel’” Korean Herald (Seoul, S. Korea) Nov. 25, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1971, when a new public library opened in Troy, Michigan, famous authors and artists were invited to write letters to the city’s youngest readers, extolling the many benefits of libraries. One of the loveliest was from E.B. White, author of...
Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...