ditched in line
v.— «In sociology with Debb I got to tell the class how people from the Columbus Ohio area say “I ditched in line” while everyone else says “I cut in line.” I still think I am correct in saying ditched but I was met by much opposition—even from Debb herself. Oh well. It caused a stir at least!» —by Mary Beth (embie06) Dance Like No One is Watching. Feb. 13, 2003. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
David from Matthews, North Carolina, grew up using the term cheese toastie for a type of grilled cheese sandwich. Cheese toasties are familiar in Ohio, Indiana, and Illinois, particularly around the cities of Decatur and Springfield. In the UK...
Matt from Grand Rapids, Michigan, was puzzled when colleagues kept saying someone had stood up at a wedding, indicating that they’d been a member of the wedding party. The expression stood up in that sense is an Americanism going back about two...