dead hand
n.— «Helmsley’s instructions illustrate many of the ethical difficulties with wills. We live in a free society and generally agree that a person can do anything they want with their money while alive, assuming it’s legal. But there are various restrictions on what people can do with their money after they die. The law tries to prevent what is called a “dead hand,” someone exercising control from the grave.» —“Ethics@Work: The dead hand versus the living paw” by Asher Meir Jerusalem Post (Israel) July 10, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
We use the term Milky Way for that glowing arc across the sky. But how people picture it varies from culture to culture. In Sweden, that starry band goes by a name that means “Winter Street,” and in Hawaii, a term for the Milky Way...
When there’s no evening meal planned at home, what do you call that scramble to cobble together your own dinner? Some people apply acronyms like YOYO — “you’re on your own” — or CORN, for “Clean Out your Refrigerator...