chug law
n.— «Some of Utah’s booze laws have a reverse effect from what was probably intended. These are commonly known as “chug” laws. For example, the fact that you can’t have more than one drink in front of you means that when the server comes to bring you the second drink you ordered, you wind up chugging the remains of the first.» —“Re-Cork & Carry” by Ted Scheffler City Weekly (Salt Lake City, Utah) July 20, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Louie from Black Hills, South Dakota, recalls the time his girlfriend fell off a paddleboard and into a lake, at which point his father declared She bit the farm! This peculiar locution is most likely his dad’s own combination of two...
Understanding the varieties of conversational styles can mean the difference between feeling you’re understood and being insulted. “High-involvement” speakers interrupt or talk along with someone else to signal their enthusiasm...