Chateau Migraine
n.— «The director general of one of Egypt’s largest wine-makers, the Lebanese Andre Hadji-Thomas, smiles as he remembers his 1998 visit to the Gianaclis estate, put up for sale 30 years after its nationalisation by then president Gamal Abdel Nasser: “After uncorking a bottle, the Egyptian wine-maker of the estate revealed to us that, despite 20 years in the profession, as a good Muslim he had never touched a drop of wine!” Not surprisingly this epoch of Egyptian wine-making was dubbed “Chateau Migraine.”» —“Arab wines shake off ‘Chateau Migraine’ reputation” by Sammy Ketz in Rabat, Morocco Yahoo! News Dec. 6, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Arthur in New Bern, North Carolina, wonders why we say something that isn’t difficult is as easy as pie when making a pie is a whole lot of work. This phrase most likely refers to the ease of eating a pie, not making one. This is part of a...
Have you ever googled your own name and found someone else who goes by the very same moniker? There’s a word for that: googleganger. Plus, the language of hobbyists and enthusiasts: If you’re a beekeeper, perhaps you call yourself a...