Mary from Flagler Beach, Florida, says when she lived on St. Croix, it was common to describe overindulging in a plentiful meal by saying that everyone ate and drank like knockin’ dog. This Caribbean English expression referring to...
Jonathan Saha is an associate professor of history at Durham University in England. His latest book is Colonizing Animals: Interspecies Empire in Myanmar (Bookshop|Amazon), which chronicles how the lives of animals were irrevocably changed by...
Sherry in Williamsburg, Virginia, has long used the phrase cute little whiffet, a fond way of referring to something small and adorable, such as a chubby baby. Since the late 1700s, the term whiffet has been used to denote “a small...
When Julie and her sister were growing up in England and their grandmother saw them giggling over something, her grandmother would say You girls would laugh to see a pudding crawl! The phrase suggested that they’d laugh at anything. It evolved...
Mike in Jacksonville, Florida, is curious about the phrase There’s no use in keeping the dogs and doing the barking yourself. His dad would use it when delegating a chore to one of his kids. As early as the 1500s, the proverb Don’t keep...
Chris in Northampton, Massachusetts, and his mother are debating whether you can refer to your dog as somebody? Is it reasonable to say your pet is a someone rather than a something? Strictly speaking, dictionaries define the word someone as...