carabao English
n.— «Whenever you hear a non-native English speaker, a Filipino specifically, uttering broken “carabao” English, or a version you are not used to hearing, please reserve your criticism.» —“World has more than one English” by Eric Ariel Salas in South Dakota State University Collegian (Brookings, South Dakota) Oct. 29, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
There are eight major planets, but more than a million minor ones, including asteroids. If you discover one, you get the honor of naming it. The Dictionary of Minor Planet Names includes minor planets named for rock bands, jazz musicians, poets, and...
Eric from Millbank, South Dakota, says his grandmother used the term duke’s mixture to denote “a hodgepodge,” such as ingredients in a stew. Duke’s mixture was originally the name of a cheap tobacco that was made from leftover odds and...
The catchword says caraboa but the quotaition says carabao. I suspect one of them is a typo. 🙂