buscone
n.— «La proliferacion de “buscones,” refleja el crecimiento de la actividad de los cazatalentos en la Republica Dominicana, de donde salen al menos una cuarta parte de los peloteros que juegan bajo contrato en equipos de las Grandes Ligas.» —“La Ligas Mayores quieren poner control sobre agentes dominicanos” in Washington, D.C. Efe News Services Sept. 18, 2003. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
What kind of book do people ask for most often in prison? Romance novels? No. The Bible? No. The most requested books by far are … dictionaries! A number of volunteer organizations gather and distribute used dictionaries to help inmates with...
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...