The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English by linguist Lynne Murphy is a trove of information about differences between these two versions of English. Murphy’s blog, Separated by a Common Language, is another great source, and you can take online quizzes to test your knowledge of the two. This is part of a complete episode.
More from this show
Quiz Guy John Chaneski serves up a Common Bonds puzzle, in which the object is to guess the common idea in each of three things. For example, what’s the one word that connects a grade on a report card, USDA inspected beef, and an incline? This...
Quiz Guy John Chaneski’s puzzle was inspired by the story of Reverend Archibald Spooner, who supposedly mixed up the initial sounds of words, getting tangled in such verbal missteps as “It is kisstomary to cuss the bride.” For...