break off

break off v. phr. to freely or gratuitously give something (to someone), especially money or something highly prized; in the form break (someone) off a piece, to give or receive sexual favors. Editorial Note: Usually constructed as a transitive with an indirect object, “break someone off something,” although there exists also the form “break me off” with an unspoken but understood direct object. Occasionally, it is followed by the preposition “with”, perhaps by parallel construction to “hook me up with” ‘to grant me access to (something); to get for me (something difficult to acquire)’. Etymological Note: Perhaps originating from or reinforced by advertising for the Kit-Kat chocolate candy, which for many years used as a marketing jingle “Break me off a piece of that Kit-Kat bar.” (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Familiar Strangers (episode #1594)

If you take up texting and social media late in life, there’s a lot to learn! A twenty-something wants advice getting her dad up to speed on memes, Instagram, and animated images. Plus, when you’re on a long road trip, what do you call...

Pushing the Envelope (episode #1591)

Sure, there’s winter, spring, summer, and fall. But the seasons in between have even more poetic names. In Alaska, greenup describes a sudden, dramatic burst of green after a long, dark winter. And there are many, many terms for a cold snap...

Recent posts