Home » Segments » I’ll Be With You Now in South Africa Doesn’t Mean Right Now

I’ll Be With You Now in South Africa Doesn’t Mean Right Now

John from Orlando, Florida, shares a story about a trip to Capetown, South Africa, where he discovered that the phrase I’ll be with you now meant something more like “Wait a minute.” The expression now now, deriving from an Afrikaans term, is widely used in South Africa to mean “right away.” This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Stranger With a Strange Word: Grok

Debbie from Crawfordsville, Florida, says that when she and her husband reach an impasse while working on something, they’ll say Let’s grok about it, which they use to mean “Let’s think about it.” Grok was coined by...

Recent posts