balon
n.— «Balon, Indonesian for “balloon,” is now jargon for referring to potential political candidates—perhaps an indication of the overinflated state of politics in a country heavily preoccupied with presidential and legislative elections this year.» —“Acronyms run amok in Indonesia” by Bhimanto Suwastoyo in Jakarta, Indonesia Mail & Guardian (S. Africa) Aug. 30, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...