accountant
n.— «The taxi drivers are catching on fast too.…An “accountant” collects the fares, provides change and squares up the money angle of the trip. This frees the driver to do his job without endangering the lives of the customers. In the past, fatal accidents were attributed to drivers making change or changing music tapes while driving at high speed.» —“Motswana punctures foreign waffle with silence” by Nthabi Moreosele Sowetan (South Africa) Nov. 20, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Why is boxing called the sweet science when it’s obviously such a bruising sport? Also, a mother of five is baffled when her Gen Z kids use words she thought she knew. For example, they call sweatshirts sweaters, and declare that’s so aesthetic...
Chris in San Antonio, Texas, a professional musician, asks where the word gig comes from. While gig is now the standard term for a musical engagement and has broadened to any short-term job, its early origins are murky. It may be related to the term...