49er Taiwanese
n.— «They are Taiwanese, multi-generational natives of the island formerly known as Formosa. They do not want to be confused with so-called “49er Taiwanese”—a reference to the Nationalist supporters who arrived after 1949 and maintained a strict hegemony in national politics for decades.» —“Split Over Taiwan’s Future” by David Pierson Los Angeles Times Apr. 3, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...