ArchiveMarch 2011

Mondegreens

A listener was confused when she heard a radio announcer say a man had “Amanda Lynn” in his hands, only to find out that it was “a mandolin.” These funny misheard phrases are called mondegreens, a term coined in Sylvia...

Paraph on Old Signatures

What do you call that embellishment at the bottom of old signatures, like the hash-marked line beneath John Hancock’s name? It’s called a paraph, originally used as a distinct mark to protect against forgery. This is part of a complete...

Shtreet

Did you say “shtreet”? The str sound is becoming shtr in the mouths of English speakers. Grant explains that this pronunciation of “street” as “shtreet” is simply a feature of language β€” sort of the consonant...

Madcap Comedy

What is a madcap comedy? A fan of classics like Bringing up Baby wonders about the origin of the term. Martha explains that years ago, the word cap sometimes referred to one’s “head.” So if someone’s “madcap,”...

Rhyming Headlines Quiz

Quiz Guy John Chaneski has a game of rhyming headlines based on the 1937 Variety issue, “Sticks Nix Hick Pix,” claiming that rural folks avoid movies about rural folks. This is part of a complete episode.

Joe with Cow and Sand

There’s nothing like some joe with cow and sand in the morning. That would be “coffee with milk and sugar” in World War II naval slang. This is part of a complete episode.

Recent posts