yak
n.— «Their discovery of cognac—“yak” as they affectionately call it—started a fashion among young black Americans who, in a practice considered heresy in France, mix it with fruit juices to make cocktails such as French Connection and Incredible Hulk. The rappers even wrote songs about Hennessy Cognac, referring to it as “Henny” or “Henn-dog.”» —“Cool Siberians soak up fashionable cognac” by Matthew Campbell Times (London, England, United Kingdom) Jan. 19, 2009. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Professional dog walkers call a dog obsessed with carrying sticks a branch manager. Another dog who grabs the other end of the stick and helps carry it around is jokingly called an assistant branch manager. This is part of a complete episode...
Yasha, who grew up speaking Russian, recalls phrase used to comfort a child after a small mishap like a skinned knee. The phrase translates as “It will heal in time for the wedding,” and Yasha had assumed it was solely Slavic. So he was surprised to...