wila
n.— «At the county level, gang members use letters on tiny scraps of paper called wilas, a slang term that translates to tiny writing. The wilas are hidden in all sorts of places—shoes, clothing lining, body cavities—and move between facilities as inmates are transferred, ultimately serving as updates that let gang supervisors know what’s happening in the county’s jails. Members who get in trouble with the gang can be required to use wila-style writing to pen essays with topics ranging from gang histories to instructions on how to be a better gang member, Teso said. “Some people snort wilas and keep them in their sinus cavity and hawk it up later when they get where they’re going.”» —“Gangs Sear Jail Atmosphere” by Ty Phillips Modesto Bee (California) Apr. 17, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
If you speak a second or third language, you may remember the first time you dreamed in that new tongue. But does this milestone mean you’re actually fluent? And a couple’s dispute over the word regret: Say you wish you’d been able...
The word filibuster has a long and colorful history, going back to the days when pirates roamed the high seas. Today it refers to hijacking a piece of legislation. Plus, the language of yoga teachers: When doing a guided meditation, you may hear...