Susan from Seattle, Washington, has observed her toddler granddaughter starting to exclaim Uh-oh! when something goes amiss. Is that something she picked up from adults, or do adults pick it up from children? By 18 months, children have already developed a repertoire of two-word expressions, and they acquire uh-oh at a time when they’re starting to learn about values between yes and no, and nuances of meaning. They begin to learn, for example, that uh-oh can express dismay but not worry. The interjection uh-oh! is what linguists call a discourse marker, a small utterance that, in this case, changes what we expect to hear. This is part of a complete episode.
If you start the phrase when in Rome… but don’t finish the sentence with do as the Romans do, or say birds of a feather… without adding flock together, you’re engaging in anapodoton, a term of rhetoric that refers to the...
There are many proposed origins for the exclamation of surprise, holy Toledo! But the most likely one involves not the city in Ohio, but instead Toledo, Spain, which has been a major religious center for centuries in the traditions of both Islam and...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter! Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.