tofu concrete
n.— «The bodies of thousands of dead children were dragged from the rubble of Sichuan schools built on a base of what the Chinese call “tofu” concrete, chicken wire and unforgivable corruption, as builders grew wealthy producing what amounted to death traps.» —“China’s Dirty Little Secret In The Global Economic Crisis” by James McGregor Forbes Mar. 18, 2009. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Fans of the popular British baking show know that you don’t want your many-layered cake to concertina, or “collapse like an accordion.” The verb concertina, in this sense, derives from the name of an accordion-like instrument. This is part of a...
The words cushy, cheeky, and non-starter all began as Britishisms, then hopped across the pond to the United States. A new book examines what happens when British words and phrases migrate into American English. Also, if you speak a language besides...