tin medal
n.— «While some say fourth place is the worst place to be at the Olympics, don’t tell that to Upperton.…As new as Canada is to the women’s sled game—other countries have been at it for six, seven years—a “tin medal,” as it’s known, doesn’t leave that bad a taste in your mouth.» —“Winning ‘tin’ tickles Canadian bobsledders” by Paul Friesen Winnipeg Sun (Manitoba, Canada) Feb. 22, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
We use the term Milky Way for that glowing arc across the sky. But how people picture it varies from culture to culture. In Sweden, that starry band goes by a name that means “Winter Street,” and in Hawaii, a term for the Milky Way...
The words tough, through, and dough all end in O-U-G-H. So why don’t they rhyme? A lively new book addresses the many quirks of English by explaining the history of words and phrases. And: have you ever been in a situation where a group makes...